30/6/10

PALABRAS DE ESPECTADORES XV (2010)

6 intentos de hablar sobre el silencio

1. Grillos.

No recuerdo si lo leí o lo escuché, pero en todo caso no importa. Digamos, simplemente, que cierto día una voz me hizo llegar una hermosa teoría. Decía: que gracias a las vibraciones que las patas de los grillos producen (sí: el famoso cri, cri) se puede llegar a calcular la temperatura. Siguiendo esta lógica, el tiempo ambiental es fácilmente deducible gracias a una operación matemático/biológica que consiste en dividir la cantidad de “cris” que se suceden durante un minuto por un determinado número (que en este momento no me acuerdo). En Voto de Silencio, hay grillos, hay “cris” y hay minutos. Cuando llega la noche, la luz azul pasa por la ventana y los grillos impregnan el ambiente sonoro para marcarnos la temperatura exacta de la escena, la temperatura de la noche. Se toman su tiempo también para darle la calidez a los sueños de la protagonista (que duerme, silenciosa, pero con sonrisa cálida) sobre el rítmico silencio de los insectos.

2. Sístole y diástole.

Otra anécdota entre ciencia y arte: el compositor norteamericano John Cage quiso experimentar el silencio absoluto. Como músico, quería distinguir lo que era estar en un lugar en donde no se escuchara nada, absolutamente nada, ni siquiera los grillos. Para ello, ingresó en una cámara anecódica (una cámara que produce el silencio absoluto) y se quedó en ella por un tiempo. Para su horror o alivio (no lo sabemos ni lo sabremos), llegó a la conclusión de que el silencio absoluto no existe ya que, a los minutos de encontrarse en el interior del receptáculo, no podía parar de escuchar como su corazón bombeaba la sangre a todas las venas y arterias de su cuerpo. Ana, está callada y su cuerpo, sus movimientos, hablan mejor que cuando su boca se mueve y exhala palabras. Ella sólo habla para callar lo que su cuerpo está gritando en cada momento, en cada movimiento de su sangre.

3. Cuaderno.

¿Qué pasó con el cuaderno que dice? Las mejores palabras que Ana escribe son las puntadas que da sobre las telas que cose, haciendo el contrapunto al azul de la noche que entra por la ventana; haciendo sombra sobre la fría sombra de la pared; haciendo el contratiempo a los grillos que se cuelan sobre el parlante. El cuaderno es el pasado y el futuro a la vez. Sin embargo, Ana es como el silencio: puro presente. Por eso no destruye su cuaderno cuando decide al autoexiliarse en su propio equipaje, en su propio lenguaje. Decide dejarle a su hombre la dura tarea de decidir qué hacer con las palabras de lo que pasó y pasará. Ana con el cuerpo, con el presente. Porque el pasado y el futuro pertenecen a los demás y el presente a nosotros, los espectadores.

4. Bicicletas.

Es la máquina perfecta. En ella mecánica y cuerpo se funden para permitirnos avanzar más rápido. Juan, las arregla y por eso sabe también que para que esa máquina funcione a la perfección, las correas de transmisión, los engranajes deben estar aceitados. Debe esperar también a que los movimientos de su amada se sincronicen (primero con rueditas) y pedaleen sobre los objetos que él mismo le va colocando a su alrededor. La campanita en la puerta (“hay que mejorar este sistema” dice), la maleta en la ventana, la frazada antigua, el mate y las tostadas, el escritorio, las cortinas, la ropa para el trabajo, los cuadritos en la pared, los cuentos por la noche, la cama, las palabras, el vestido y el beso. El beso que es la confirmación de que Ana, ya sabe manejar la máquina y avanzar sin rueditas hacia el destino que desee.

5. Elecciones.

El voto es una esperanza. Es el juego al que los ciudadanos se someten para elegir a sus representantes. Ana está en el cuarto oscuro y decide autometerse en su propia urna para que su representante (su intermediario) la lleve por el camino de sus deseos. Ana se vota, se arroja a su ambición de que otros la conduzcan en el camino de su propio silencio. La dictadura de Dios pierde por Balottage con el hombre. Juan, por el contrario, es un demócrata: sondea las sonrisas y los gestos para ganar su representación en el mundo de Ana. Sabe que ante la menor tentativa dictatorial de su lenguaje, su(s) votante(s) se irá(n) rápido, tan como los recuerdos de los sueños que se nos esfuman al despertar.

6. Silencio.

Meter en la valija todo, incluso a uno mismo y partir en la oscuridad. Luego, el grito del tren, la bestia moderna que nos ensordece y no nos deja escuchar lo que tenemos para decirnos a nosotros mismos. Ser llevado hacia un lugar en donde el silencio es igual a pájaros cantando y a grillos rítmicos. Luz azul, luz naranja y el transcurrir de los días. Romper el silencio con un beso.

Federico Docampo

28/6/10

PALABRAS DE ESPECTADORES XIV (2010)

Frente a una obra de arte lo que allí uno pone en juego como espectador es todo nuestro pasado irrenunciable en el que colores, ritmos, gestos, intensidades son un intenso bagaje poco racional que dialoga con la obra durante su transcurrir. Y es en ese diálogo en el que uno se identifica o se pierde. En Voto de silencio me he identificado al considerar al amor a la manera de gestos tan simples para construirlo. No hace falta ser un héroe con el otro para amar, no hace falta un conflicto grandilocuente para poder mostrarlo tampoco. La cotidianeidad en el amor es esto, preparar un mate y compartirlo, ponerte contento porque al otro le va bien en el trabajo o acompañarlo y estimularlo cuando las cosas no van tan bien y quiere cambiar de rumbo. Es el misterio del otro el que nos lleva a querer descubrirlo aún más. Es el silencio y la mirada aveces el mejor camino para hacerlo. Y todo ocurre cuando nos animamos a amar y a permitirlo. Todos tenemos la capacidad de hacerlo, por eso considero que la identificación de esta obra puede tocar a muchas sensibilidades y no sólo la mía ¿Quién no quiere amar y ser amado? Cuando el arte toca estas cuerdas tan cercanas a todos creo que ha logrado su cometido: poder mirar al mundo con mejores intenciones.

Sonia Frickx

26/6/10

PALABRAS DE ESPECTADORES XIII (2010)

Una obra que llega al corazon... una tierna y bella historia de amor contada de una manera muy sencilla y profunda.
El sutil trabajo de Julia Muzio deja entrever que a veces para ponerse un personaje al hombro no hacen falta textos grandilocuentes y que como en este caso las palabras huelgan. Su ternura llega y emociona.
Por su parte German de Silva contrasta de manera brillante creando un personaje que a simple vista parece bruto y tosco pero que internamente ama casi con la inocencia de un niño.
El gran trabajo de estos dos actores por supuesto no seria posible sin la direccion de Veronica quien de manera inteligente, en una hora de espectaculo capta la atencion del publico que en medio de preguntas como: quienes son? y que se esconde detras de estos dos personajes? transita la historia y se hace participe de ella hasta conmoverse.

Oscar Cayon

21/6/10

¡¡RE-ESTRENAMOS!!

13/6/10

ESTO DIJERON DE VOTO

Si queres saber qué dijo la prensa de Voto de Silencio, hace click acá.

Y si querés saber lo que les pasó a los espectadores, hace click acá.


GACETILLA DE PRENSA



Querer escribir sobre el amor es afrontar el embrollo del lenguaje: esa región de enloquecimiento donde el lenguaje es a la vez demasiado y demasiado poco, excesivo y pobre…”(Roland Barthes, Fragmentos de un discurso amoroso)

El próximo domingo 20 de junio a las 18.30 hs. en ElKafka –Lambaré 866– vuelve a presentarse Voto de silencio, espectáculo con dramaturgia y dirección de Verónica Mc Loughlin.

La acción transcurre en una habitación de una casa perdida en un pueblo. Allí un hombre y una mujer se encuentran, en silencio. Juntos vivirán una historia de amor, el primer beso, la felicidad posible.

¿Qué decir ante el amor? ¿Qué palabras lo describen?

Voto de Silencio pone en escena una historia pequeña, entre un hombre y una mujer que logran -a pesar de ellos mismos- terminar con una vida marcada por la pena.

El planteo escénico apuesta a la actuación centrando la atención en los intérpretes y en la historia que sus personajes viven. Por ello, tanto el espacio como el vestuario son neutros. El contexto se traza desde un trabajo minucioso del sonido y la iluminación.

Por este espectáculo, Verónica Mc Loughlin recibió el Premio S 2009, distinción que se entrega anualmente desde 2003 a la excelencia de teatristas jóvenes en dirección, dramaturgia y/o actuación teatral. Este premio consta además de un estímulo económico que debe ser invertido en nuevas producciones; Verónica prepara La Boticaria, adaptación de un cuento de Anton Chejov que estrenará en Octubre.

Más info: www.votodesilencioteatro.blogspot.com

VOTO DE SILENCIO

La historia de un beso

Reestreno: DOMINGO 20 DE JUNIO

FUNCIONES: Domingos 18.30 hs.

ElKafka –Lambaré 866

Localidades: $40 /$30 Estud. y jubilados

Reservas: 4862-5439

Ficha Técnica

Germán de Silva · Julia Muzio

Vestuario: Guadalupe Cuevas

Escenografía: Gerardo Porión

Iluminación: Matías Iaccarino

Asistencia de iluminacion: Carolina Rolandi

Diseño sonoro y canción: Manuel Toyos

Diseño grafico y fotografía: Lina m. Etchesuri

Colaboración en difusión: Romina Sofi

Dramaturgismo: Mariana Gianella

Asistencia de dirección: Pablo Osta / Francisco Espinal

Producción: Marlene Nördlinger

Dramaturgia y dirección: María Verónica Mc Loughlin

10/6/10

PRIMER ENSAYO II VUELTA

Foto: Lina M. Etchesuri

Julia y German
Ana y Eduardo
Recorren el escenario.
Vuelven a mirar los objetos.
El espacio cambia. Es mas chico. Y es negro.

Hacen una pasada. Vuelven a decir los textos.
Yo los miro desde abajo.
Fran prueba el sonido.
Pori repara ventanas.

Ellos hablan, se corrigen, se contienen.
Yo los miro. Apenas hablo.
La obra es de ellos. Ya no mia. Ellos saben mas de ella que yo. Lo que supe ya lo di. Y ellos vivieron las funciones. Claro que saben mas.
Consultan posibles cambios. Reflexionan sobre maneras. Claro que si. Porque está tan comprendida que lo que piensan es acertado.

Salgo y respiro.
Voto está viva en ellos.
No repiten, transitan.

Que lindo elenco.


LA CAJA DE PANDORA









PUESTA DE LUCES


Martes:
Mati, Caro, Lucas, Flavio, Pablo y yo.
A las 10 cargamos la escenografia que faltaba y la llevamos al teatro previa compra de telgopor, pintura y alambre.
Allí, armado de paneles y puesta de luces.
El catering: mate y facturas.
Los tachos, los cables, la consola, la escalera.
Caro y la caja de telgopor quedaran para la historia.
Matías y su alegría al trabajar.

Voto ya tiene luz.

3/6/10

UN DIA MAS










Armamos escenografía en El Kafka.
Pori, Fran, Mati. Se suma Caro Rolandi.
Miramos, armamos, medimos.
Perspectiva, altura, tamaños, espacio.
Organización de ensayos.
Duele todo el cuerpo.
El equipo sostiene.

Pori se va con las ventanas en la mochila. Y en tren.